dinsdag 13 juli 2010

Shhh....welterusten

Alle meubeltjes in de slaapkamer zijn kale euro-mini's die zijn beschilderd in gebroken wit en oud gemaakt met lichtgrijze accenten.
All the furniture in the bedroom is from Euro-mini, painted in an offwhite colour and aged with lightgrey accents


Een kijkje dichterbij de kast: het poppetje op de stoel, het hoedje en de ochtendjas zijn eigen creaties waarvan ik workshopjes op dit blog wil zetten.
A closer look at the wardrobe; the doll on the chair, the little hat and the négligee are my own creations of which i want to put tutorials on this blog.



De andere kant van de slaapkamer met de toilettafel met stoeltje. Aan de muur een lint met kleine ingelijste fotootjes, onder 'workshopjes' vind je hiervan een beschrijving.
The other side of the bedroom with a dressing table and chair. On the wall a ribbon with framed pictures, a tutorial can be found under 'workshopjes'


De slaapkamer is nog lang niet af, op mijn wensenlijstje staan nog: een quilt op het bed, geborduurde kussentjes en vloerkleed en nieuwe bekleding voor het kaptafelstoeltje. Zaten er maar 48 uur in één dag.  *grinnik*
The bedroom is far from finished, on my wishlist there's a quilt for the bed, embroidered cushions, a carpet and new covers for the chair. I wish there were 48 hours in a day!

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen